Comunicado oficial de EDT y planeta

Por cosas del divorcio entre EDT Y Shueshia. Planeta DeAgostini y Editores de Tebeos han publicado un comunicado oficial donde reflejan el acuerdo llegado por ambas partes para la transferencia y gestión de los stocks de Naruto y Saint Seiya Edición Kanzenban. Ambas series de Shueisha han sido editadas en España por EDT, tomando de ahora en adelante el testigo Planeta DeAgostini Cómics.

Lo editara Glenat

Dentro del acuerdo llegado por las dos editoriales, cabe destacar el acuerdo llegado para mantener tanto la numeración como el diseño, formato ytraducción de las dos series de Naruto y Saint Seiya Ed. Kanzenban. Los tomos agostados serán reeditados respetando los puntos anteriormente citados con el objetivo de mantener una línea continuista.

Este cambio de manos de licencias de Shueisha viene precedido por la no renovación a EDT del contrato marco (Master Agreement), perdiendo de esta forma la editorial de Joan Navarro todas el fondo editorial de Shueisha que mantenía hasta momento la editorial.

A continuación se puede leer integro el comunicado oficial de EDT y Planeta DeAgostini:

Planeta DeAgostini Cómics y Editores de Tebeos anuncian el acuerdo alcanzado para adquirir, transferir y gestionar los stocks de dos grandes series de la factoría Shueisha (Naruto y Saint Seiya Kanzenban) editados hasta 2012 por EDT.

A partir de Enero 2013 Planeta de Agostini publicará las siguientes entregas de ambas series, siguiendo la numeración alcanzada por EDT. Las nuevas ediciones respetarán al máximo el diseño, el formato y la traducción actual. Los tomos agotados se reeditarán bajo el sello Planeta DeAgostini Cómics con el mismo criterio de continuidad.

Fuente: pagina web de EDT